Аргентина, декабрь 2008

В	П	В	С	Ч	П	С
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Координаторы проекта:

от Международного фонда искусств имени С.Д.Эрьзи- Елена Бутрова (Москва), от Фонда «Полет Кондора» - Елена Бойко (Буэнос-Айрес), от Общества охраны и изучения памятников Баедо - Анибал Ломба (Буэнос-Айрес).

Информационная поддержка – радиокомпания «Голос России» (испаноязычная редакция, Москва), руководитель Л.Косичев, журналист А.Ясинская, радиостанция «La Tierra Natal” (Буэнос-Айрес), руководитель А.Зощук.

Подробности проекта:

Произведение русского скульптора Степана Эрьзи «Сон» («El Reposo») (81х80х39 см), выполненное в 1919-20 гг. из уральского мрамора, участвовало в ряде значительных выставок в России и за рубежом.

В 1944 г. оно было куплено у автора Муниципалитетом г.Буэнос-Айреса. Долгое время это произведение находилось на площади Бартоломео Митре в районе Recoleta. Во время общественных волнений в 1980-е гг. оно было испорчено краской, демонтировано для очистки и с 2003 года помещено в Баедо, в ведение Общества сохранения и изучения памятников района Баедо.

В течение длительного времени скульптура, выполненная из хрупкого уральского мрамора, постоянно пребывает в условиях, крайне нежелательных для хранения произведения искусства подобного рода и уровня. Сложные климатические условия и неблагоприятная экологическая ситуация (сильная загазованность, постоянные вибрации, резкие перепады температуры и влажности) уже оказали губительное воздействие на поверхность мрамора. В настоящее время произведение производит не самое лучшее впечатление. Кроме того, «El Reposo», не являющееся монументальной по форме, к тому же неудачно разместили вдоль линии движения на тротуаре, в результате чего работа потерялась в пространстве широкого проспекта. Оно находится на низком кирпичном постаменте и совершенно незащищено от физических воздействий.

Следует отметить, что скульптура «El Reposo» представляет интерес не как монумент для украшения улицы, но, в первую очередь, для знатоков и любителей творчества С.Эрьзи. Учитывая высокий уровень исполнения произведения и его художественную ценность, целесообразней был бы срочный демонтаж неумолимо разрушающегося мраморного оригинала и размещение его в одном из музеев Буэнос-Айреса с тщательной реставрацией и последующим экспонированием в музейных условиях при соответствующем климат-контроле и присмотре специалистов.