Уменьшенная копия с оригинала. Гипс тонированный.  2016. Автор: А.Н.Толокин (Фонд Эрьзи)

Оригинал: Калипсо. 1917. Мрамор. 44х29х26 см. Мордовский республиканский музей изобразительных искусств им.С.Д.Эрьзи (Саранск)

В древнегреческой мифологии Калипсо (гр. «та, что скрывает») – дочь титана Атланта и океаниды Плейоны (по другой версии, дочь Гемиха и Персеиды), владелица острова Огигии, который находится на крайнем западе, на границе мира живых и мертвых. Калипсо живет среди прекрасной природы в гроте, увитом виноградными лозами. Искусная ткачиха, она ежедневно появляется у станка в прозрачном серебряном одеянии. В течение семи лет, используя свои чары, Калипсо держала у себя потерпевшего кораблекрушение Одиссея, скрывая его от остального мира. Она рожает от Одиссея четырех сыновей.  Красивая, но холодная и бесстрастная, Калипсо так и не смогла заставить героя забыть родину и его любимую жену Пенелопу. По приказу Зевса, переданному через Гермеса, нимфа была вынуждена отпустить Одиссея на родину. Одиссей, таким образом, вырвавшись от Калипсо, избегает смерти.